Here's another bottom view
I ran the oil line down to the frame and over to the drivers side of the car. You'll need to remove both underside covers to do it.
Here's the sending unit with the oil line attached
Once again my thanks to Cory at Autometer for the prototype adapter.
Parts list